Достоинство! Всегда достоинство! (с) Эммет Ханикатт
Есть слова в русском языке, которые раздражают своей мерзкой фонетикой. Например, слово "брачующиеся". Зачем нужно это слово? Что оно обозначает? Людей, которые регистрируют брак в ЗАГСе. Ради короткого промежутка в жизни длинной минут 15 надо выдумывать такое гадкое, фонетически уродливое слово? В конце концов, можно и просто сказать: "Жених и невеста, сойдите с ковра!"
И еще есть слово "роженица". Что это такое? Социальный статус? Общественное положение? Ученная степень? Всех женщин, которые обращаются за медицинской помощью можно называть пациентками. Пришла в роддом доктор наук Катерина Иванова, жена Петра Иванова, любовница Сидорова, дочь Марьи Алексеевны. И стала роженицей. От такого слова падает гемоглобин и поднимается давление. Была нормальная женщина, а стала свиноматкой, то есть, пардон, роженицей.
А за термин "старородящая" я бы просто расстреливала. После 25 лет - старородящая. И пишут это жуткое слово на обменной карте. Можно ли после этого рассчитывать на благополучные роды? Если вы мудаки и считаете, что рожать надо в 18, то поставьте какой-нибудь значок, незаметный непосвященному глазу. А уродовать язык и портить радость материнства не надо. Пока женщина в состоянии забеременеть, она в состоянии и родить. Без моральной нагрузки в виде отметки "старородящая".
И еще есть слово "роженица". Что это такое? Социальный статус? Общественное положение? Ученная степень? Всех женщин, которые обращаются за медицинской помощью можно называть пациентками. Пришла в роддом доктор наук Катерина Иванова, жена Петра Иванова, любовница Сидорова, дочь Марьи Алексеевны. И стала роженицей. От такого слова падает гемоглобин и поднимается давление. Была нормальная женщина, а стала свиноматкой, то есть, пардон, роженицей.
А за термин "старородящая" я бы просто расстреливала. После 25 лет - старородящая. И пишут это жуткое слово на обменной карте. Можно ли после этого рассчитывать на благополучные роды? Если вы мудаки и считаете, что рожать надо в 18, то поставьте какой-нибудь значок, незаметный непосвященному глазу. А уродовать язык и портить радость материнства не надо. Пока женщина в состоянии забеременеть, она в состоянии и родить. Без моральной нагрузки в виде отметки "старородящая".
Вместо чудовищного слова «брачу'ющиеся» предлагается употреблять нормативный, но еще более дикий для русского уха вариант «бра'чащиеся». (с)
news.israelinfo.ru/world/30470
Предлагаю альтернативу - СПАРИВАЮЩИЕСЯ!
Хоть просто и понятно будетв ЗАГСе: - "Уважаемые спаривающиеся..."
могли бы уже слово это ужасное поменять на что-нибудь другое, более приятное для слуха.
Но до сих пор в качестве любезности женские консультации активно предлагают дамам в возрасте "30+" пройти специальный тест - взять пункцию из шеи эмбриона, чтобы определить, не урод ли там генетический растет в животике.
Интересную табличку видела в Европах: она была озаглавлена "Оптимальный детородный возраст европейской женщины", а далее шла шкала от 18 до 45 лет, на которой период между 25 и 35 годами был выделен, как наиболее оптимальный для рождения первенца. Первенца!